Marcel Proust | OM LÄSNING

ESSÄN PUBLICERADES FÖRSTA gången 1905 som ett förord till en översättning av en bok av den engelske konstkritikern John Ruskin. Poetiskt och personligt om läsandets betydelse ur olika perspektiv, om barndomens läsning och vilken källa till kreativitet och eget skapande en läsupplevelse kan vara. M.P., 1871-1922. Förlaga. Pontes, 2007

Marcel Proust var under många år fascinerad av den engelske konstteoretikern John Ruskins skrifter. En av dessa, "Sesame and Lilies", handlade om läsning, ett ämne som låg Proust varmt om hjärtat. Proust översatte den till franska och blev inspirerad att förse sin översättning med ett långt och högst personligt förord. Detta utvecklades till denna mycket poetiska och fängslande text om läsning. Författaren skriver om hur starkt barndomens läsning påverkat honom och visar vilken källa till kreativitet och eget skapande läsupplevelser kan vara. Essän förebådar Marcel Prousts viktigaste verk "På spaning efter den tid som flytt". ”Prousts ´Om läsning´är en svindlande vacker, tankediger och stundom halsbrytande utflykt. Den ger just den kraft åt känslighet och intelligens dess författare menar borde vara själva poängen med läsandet.” - Carl Otto Werkelid i Svenska Dagbladet